{"id":4022,"date":"2017-11-15T16:18:52","date_gmt":"2017-11-15T21:18:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oacas.org\/?p=4022"},"modified":"2020-10-21T20:19:30","modified_gmt":"2020-10-22T00:19:30","slug":"4-things-you-should-know-about-the-child-welfare-sectors-commitments-to-reconciliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/2017\/11\/4-things-you-should-know-about-the-child-welfare-sectors-commitments-to-reconciliation\/","title":{"rendered":"4 choses que vous devez savoir concernant les engagements du secteur du bien-\u00eatre de l\u2019enfance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<h3>et la fa\u00e7on dont ils fa\u00e7onnent les priorit\u00e9s futures du secteur envers les communaut\u00e9s autochtones<\/h3>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3863\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_257170411-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"812\" height=\"541\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_257170411-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_257170411-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_257170411-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/>\n<h2>1. Chaque Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide l\u2019enfance (SAE) s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 poser des gestes tangibles en mati\u00e8re de r\u00e9conciliation.<\/h2>\n<p>Le 6 juin 2017, le secteur du bien-\u00eatre de l\u2019enfance s\u2019est entendu unanimement pour prioriser la r\u00e9conciliation avec les communaut\u00e9s autochtones en prenant neuf engagements essentiels.<\/p>\n<div class=\"two_third\">\n<p>Chaque SAE s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9duire<\/strong> le nombre d\u2019enfants autochtones pris en charge.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9duire <\/strong>le nombre de dossiers juridiques impliquant des enfants et des familles autochtones.<\/li>\n<li><strong>Accro\u00eetre<\/strong> le recours \u00e0 des ententes formelles de soins conformes aux traditions*.<\/li>\n<li><strong>Garantir<\/strong> une repr\u00e9sentation et une participation des Autochtones aux conseils d\u2019administration locaux.<\/li>\n<li>Instaurer une <strong>formation obligatoire sur les autochtones<\/strong> \u00e0 l\u2019intention du personnel.<\/li>\n<li>Modifier le protocole inter-agences afin d\u2019inclure le <strong>Principe de Jordan**<\/strong> en tant que principe fondamental.<\/li>\n<li>En consultation avec les communaut\u00e9s autochtones, <strong>\u00e9laborer un plan de l\u2019agence unique<\/strong> afin de mieux r\u00e9pondre aux besoins des enfants et des familles de ces communaut\u00e9s.<\/li>\n<li>Continuer \u00e0 <strong>\u00e9tablir des relations<\/strong> entre l\u2019agence locale et les communaut\u00e9s autochtones locales.<\/li>\n<li><strong>Aider les personnes souhaitant consulter leurs dossiers historiques<\/strong> en acc\u00e9dant \u00e0 l\u2019information qu\u2019elles demandent et la leur fournissant.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a02. Les engagements du bien-\u00eatre de l\u2019enfance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Autochtones d\u00e9coulent des injustices historiques.<\/h2>\n<p>Les engagements \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Autochtones sont li\u00e9s aux injustices historiques inflig\u00e9es aux communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations, M\u00e9tis et Inuits par le gouvernement canadien et les syst\u00e8mes du bien-\u00eatre de l\u2019enfance provinciaux, notamment les pensionnats et la Rafle des ann\u00e9es 1960. Cet h\u00e9ritage colonial s\u2019est traduit par la d\u00e9t\u00e9rioration des communaut\u00e9s, des traumatismes interg\u00e9n\u00e9rationnels et la surrepr\u00e9sentation des enfants autochtones dans le syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance.<\/p>\n<p>Les engagements pris par le secteur du bien-\u00eatre de l\u2019enfance de l\u2019Ontario repr\u00e9sentent une reconnaissance que ce dernier doit faire mieux, assumer la responsabilit\u00e9 des r\u00e9sultats, ainsi que travailler selon un cadre de travail qui reconna\u00eet et appuie la r\u00e9conciliation avec les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p>Pour obtenir plus d\u2019information sur le contexte historique des efforts de r\u00e9conciliation du bien\u2011\u00eatre de l\u2019enfance, <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/2016\/03\/la-reconciliation-avec-les-communautes-autochtones-une-priorite-essentielle-de-laosae-en-2016\/\">lisez notre entrevue de 2016 avec Karen Hill, directrice des Services autochtones, \u00e0 l\u2019AOSAE<\/a>.<\/p>\n<h2>3. Le bien-\u00eatre de l\u2019enfance pr\u00e9sentera ses excuses aux communaut\u00e9s autochtones \u00e0 un rassemblement en octobre 2017.<\/h2>\n<p>L\u2019AOSAE tiendra un <a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/2017\/09\/marking-a-moment-in-child-welfares-reconciliation-journey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rassemblement de reconnaissance et de r\u00e9conciliation<\/a> du 1<sup>er<\/sup> au 3 octobre 2017. L\u2019objectif de l\u2019\u00e9v\u00e9nement est de faciliter le dialogue entre les agences du bien-\u00eatre de l\u2019enfance non autochtones, les agences autochtones, ainsi que les communaut\u00e9s et les dirigeants autochtones de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, l\u2019AOSAE s\u2019excusera pour le r\u00f4le que le secteur du bien-\u00eatre de l\u2019enfance a jou\u00e9 dans le pass\u00e9, et joue toujours, dans la vie des familles autochtones. On pr\u00e9sentera aussi aux participants les engagements de 2017 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Autochtones, afin d\u2019obtenir leurs commentaires, ainsi que de d\u00e9montrer que les SAE assument leur responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des communaut\u00e9s qu\u2019elles servent. Le rassemblement, les excuses et les engagements marquent une \u00e9tape importante du parcours de r\u00e9conciliation du secteur du bien-\u00eatre de l\u2019enfance. Apprenez-en davantage sur le processus de r\u00e9conciliation et sur le rassemblement \u00e0 venir <a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/2017\/09\/marking-a-moment-in-child-welfares-reconciliation-journey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4. Le bien-\u00eatre de l\u2019enfance assurera un suivi et fera rapport des engagements.<\/h2>\n<p>L\u2019AOSAE a \u00e9labor\u00e9 un <em>Indigenous Commitment First Look Tool<\/em> pour aider les agences \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 respecter leurs engagements. L\u2019outil lie les engagements aux ressources, \u00e0 la capacit\u00e9 et aux pratiques actuelles de chaque agence, afin de les aider \u00e0 \u00e9valuer leurs limites et leurs forces relativement \u00e0 la r\u00e9alisation des engagements. L\u2019outil est con\u00e7u pour favoriser la responsabilisation et la transparence des agences, du secteur et des communaut\u00e9s autochtones. Les SAE rempliront l\u2019outil avant le rassemblement d\u2019octobre, en tant que fa\u00e7on de raconter leur histoire et de souligner leurs progr\u00e8s vers la r\u00e9alisation des neuf engagements \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la r\u00e9conciliation.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"one_third last_column\">\n<div class=\"simple \" style=\"background-color:#F5F5F5; color:#333333;\"><div class=\"inner-padding\">\n<p><strong>*<\/strong><strong>Le placement selon les soins conformes aux traditions<\/strong> laisse la responsabilit\u00e9 du placement de l\u2019enfant \u00e0 la communaut\u00e9 autochtone.<\/p>\n<p><strong>**<\/strong><strong> Le Principe de Jordan<\/strong> est un principe fond\u00e9 sur l\u2019enfant d\u2019abord qui vise \u00e0 s\u2019assurer que les services aux enfants des Premi\u00e8res nations ne sont pas refus\u00e9s, retard\u00e9s ou interrompus en raison de litiges juridictionnels. Le nom du principe vient de Jordan River Anderson, un jeune gar\u00e7on de la Nation Norway House Cree, au Manitoba. Apprenez-en davantage <a href=\"http:\/\/www.afn.ca\/uploads\/files\/jordans_principle-report-fr.pdf\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[43,34,42,95,46,98,57,32],"tags":[],"class_list":["post-4022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agences-daide-a-lenfance","category-en-vedette","category-enfants","category-evenements","category-jeunes","category-la-verite-et-de-la-reconciliation","category-responsabilisation","category-services-aux-autochtones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}