{"id":2122,"date":"2015-12-08T13:26:59","date_gmt":"2015-12-08T18:26:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oacas.org\/fr\/?p=2122"},"modified":"2015-12-08T13:26:59","modified_gmt":"2015-12-08T18:26:59","slug":"laosae-lance-une-version-revisee-du-cahier-devaluation-et-de-suivi-un-outil-de-planification-pour-les-enfants-et-les-jeunes-pris-en-charge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/2015\/12\/laosae-lance-une-version-revisee-du-cahier-devaluation-et-de-suivi-un-outil-de-planification-pour-les-enfants-et-les-jeunes-pris-en-charge\/","title":{"rendered":"L\u2019AOSAE lance une version r\u00e9vis\u00e9e du Cahier d\u2019\u00e9valuation et de suivi, un outil de planification pour les enfants et les jeunes pris en charge"},"content":{"rendered":"<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2123\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/AAR-app-snapshot.jpg\" alt=\"Screenshot of AAR software with avatar\" width=\"817\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/AAR-app-snapshot.jpg 817w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/AAR-app-snapshot-300x142.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/>\n<p><strong>Un nouveau logiciel permet aux jeunes, aux personnes responsables et aux professionnels du bien-\u00eatre de l\u2019enfance de remplir le questionnaire en ligne<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s deux ann\u00e9es de consultation et de travail exhaustifs, l\u2019Association ontarienne des soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (AOSAE) lance une version r\u00e9vis\u00e9e du Cahier d\u2019\u00e9valuation et de suivi (C\u00c9S).<\/p>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE) utilisent le C\u00c9S pour \u00e9laborer un plan de soins pour les enfants et les jeunes pris en charge \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 21 ans et plus. Le C\u00c9S est rempli avec les enfants et les jeunes qui sont pris en charge depuis au moins un an. Il s\u2019appuie sur une approche d\u00e9veloppementale selon laquelle les progr\u00e8s d\u2019un enfant sont examin\u00e9s de fa\u00e7on holistique en examinant sept dimensions annuellement. L\u2019outil consiste en des questions qui cernent les forces des enfants, et l\u2019objectif est d\u2019obtenir de meilleurs r\u00e9sultats pour eux, qui m\u00e8nent \u00e0 une meilleure r\u00e9ussite au cours de la vie adulte.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9viser le C\u00c9S, l\u2019AOSAE a rassembl\u00e9 les commentaires des quatre coins de la province et largement consult\u00e9 les intervenants de premi\u00e8re ligne du secteur du bien-\u00eatre de l\u2019enfance, les parents d\u2019accueil, les A\u00een\u00e9s des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations, M\u00e9tis et Inuits, des coll\u00e8gues du Qu\u00e9bec, des travailleurs sociaux et d\u2019autres cliniciens, des jeunes, le <em>Toronto\u2019s Hospital for Sick Children<\/em>, ainsi que le minist\u00e8re des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la jeunesse (MSEJ). Les changements apport\u00e9s au C\u00c9S sont appuy\u00e9s par des constatations de recherches rigoureuses sur le d\u00e9veloppement et le mieux-\u00eatre des enfants.<\/p>\n<p>\u00ab Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance prennent le d\u00e9veloppement des enfants tr\u00e8s au s\u00e9rieux \u00bb, d\u00e9clare Morag Demers, une analyste principale de l\u2019AOSAE, qui a dirig\u00e9 conjointement la r\u00e9vision du C\u00c9S. \u00ab\u00a0Lorsqu\u2019un enfant ou un jeune est pris en charge, nous ne le laissons pas simplement languir. En tant que bon parent, vous assumez une surveillance et une planification constantes pour votre enfant. Le C\u00c9S permet de s\u2019assurer que les SAE accomplissent pour un enfant ou un jeune pris en charge le m\u00eame travail qui se passe habituellement lorsqu\u2019une famille s\u2019assoit autour de la table : nous parlons de leurs r\u00eaves et de leurs espoirs, ainsi que de leurs besoins courants \u00bb, ajoute-t-elle.<\/p>\n<p>La r\u00e9vision a entra\u00een\u00e9 d\u2019importantes am\u00e9liorations au C\u00c9S, qui :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9duisent le recoupement et rendent les questions plus adapt\u00e9es aux enfants et aux jeunes<\/li>\n<li>Refl\u00e8tent la diversit\u00e9 sur les plans de la culture, de l\u2019ethnicit\u00e9, de la langue et de l\u2019orientation sexuelle<\/li>\n<li>Am\u00e9liorent le contenu concernant le patrimoine autochtone<\/li>\n<li>\u00c9valuent mieux les stades d\u00e9veloppementaux importants chez les enfants de 0 \u00e0 6 ans<\/li>\n<li>\u00c9valuent les sympt\u00f4mes d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression chez les jeunes de 18 ans et plus<\/li>\n<li>Refl\u00e8tent le statut d\u2019immigration d\u2019un jeune<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les SAE pourront acc\u00e9der au C\u00c9S actualis\u00e9 d\u00e8s janvier 2016.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez obtenir plus d\u2019information \u00e0 ce sujet, veuillez communiquer avec Morag Demers, \u00e0 <a href=\"mailto:mdemers@oacas.org\">mdemers@oacas.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[43,42,46],"tags":[],"class_list":["post-2122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agences-daide-a-lenfance","category-enfants","category-jeunes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}