{"id":4634,"date":"2018-06-15T15:46:29","date_gmt":"2018-06-15T19:46:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oacas.org\/?page_id=4634"},"modified":"2022-03-23T15:24:04","modified_gmt":"2022-03-23T19:24:04","slug":"rapport-annuel-de-lassociation-ontarienne-des-societes-de-laide-a-lenfance-2016-2017-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/publications-et-campagnes\/rapports-annuels-de-laosae\/rapport-annuel-de-lassociation-ontarienne-des-societes-de-laide-a-lenfance-2016-2017-2\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2016-2017"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #39b54a;\"><strong>Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance changent positivement le syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance de l\u2019Ontario gr\u00e2ce \u00e0 sept agents de changement<\/strong><\/span><\/h1>\n<h5><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">Depuis plus de deux ans, l\u2019AOSAE et ses 48 soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE) membres travaillent pour r\u00e9aliser des changements substantiels qui sont n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer le syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance de l\u2019Ontario. Les voix qui r\u00e9clament le changement sont fortes et critiques. Le v\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral, les m\u00e9dias, et surtout nos clients \u2013 les enfants, les jeunes et les familles \u2013 se pr\u00e9occupent profond\u00e9ment du fait que les services du bien-\u00eatre de l\u2019enfance ne soient pas offerts de fa\u00e7on \u00e9gale en Ontario, et que les enfants et les familles les plus d\u00e9munis de notre province soient particuli\u00e8rement perdants.<br \/>\n<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">Notre r\u00e9ponse au d\u00e9fi que pr\u00e9sente la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les enfants, les jeunes et les familles recevant des services du bien-\u00eatre de l\u2019enfance est \u00e9nonc\u00e9e dans le pr\u00e9sent rapport annuel. Lisez ce qui suit pour d\u00e9couvrir les agents de changement que l\u2019AOSAE et ses SAE membres ont d\u00e9termin\u00e9s et \u00e9labor\u00e9s afin d\u2019am\u00e9liorer grandement le syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance de l\u2019Ontario.<\/span><\/h5>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t#content-block-background-1482 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #EFEDE7; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\n\t\t\t\t#content-block-body-1482 { padding: 20px 0; color: inherit; }\n\t\t\t\t.content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\n\t\t\t\t\t#content-block-background-1482 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1482).each(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t<div id=\"content-block-background-1482\" class=\"content-block-background greyband\">\n\t\t\t\t<div id=\"content-block-body-1482\" class=\"content-block-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n<h5><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">En 2016-2017, l\u2019AOSAE et ses agences membres ont fait d\u2019importants progr\u00e8s dans l\u2019\u00e9laboration de sept agents de changement visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience et les r\u00e9sultats des enfants et des familles recevant des services du bien-\u00eatre de l\u2019enfance en Ontario.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">Lisez ce qui suit pour savoir comment une Strat\u00e9gie d\u2019\u00e9ducation et de formation, un Appel \u00e0 l\u2019action pour la transparence et la responsabilisation mutuelle, un Cadre de r\u00e9conciliation, le Cadre de pratique Une vision une voix, un Programme de services partag\u00e9s, la Cueillette et la publication de donn\u00e9es, ainsi que la Revendication de changements aux lois et aux politiques, renouvellent et am\u00e9liorent le bien-\u00eatre de l\u2019enfance.<\/span><\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever1.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[4634]\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3551 size-full\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever1.png\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever1.png 367w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever1-300x97.png 300w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/a>\n<h1><span style=\"color: #39b54a;\">\u00c9ducation et formation pour appuyer l\u2019excellence en prestation de services dans toute la province<\/span><\/h1>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">L\u2019\u00e9ducation et la formation du personnel offrent un agent de changement essentiel pour nous assurer que les enfants et les familles ont droit au m\u00eame niveau \u00e9lev\u00e9 de services du bien-\u00eatre de l\u2019enfance, o\u00f9 qu\u2019ils vivent en Ontario. En 2016-2017, l\u2019AOSAE a franchi une \u00e9tape importante en lan\u00e7ant un nouveau syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation et un nouveau processus d\u2019autorisation des professionnels du bien-\u00eatre de l\u2019enfance. Ces nouveaux processus de formation et d\u2019autorisation feront en sorte que des professionnels compatissants et comp\u00e9tents offrent aux enfants, aux jeunes et aux familles des services culturellement adapt\u00e9s, ainsi qu\u2019une chance \u00e9gale d\u2019obtenir de bons r\u00e9sultats.<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">Par ailleurs, l\u2019AOSAE se concentre toujours sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils et de formation \u00e0 l\u2019intention des membres du conseil d\u2019administration b\u00e9n\u00e9voles, afin de s\u2019assurer qu\u2019ils procurent un apport efficace aux SAE de la province. Cela contribuera \u00e0 \u00e9laborer un syst\u00e8me compos\u00e9 de SAE qui placent l\u2019enfant au centre de leur travail, utilisent les ressources publiques de fa\u00e7on responsable, sont transparentes quant \u00e0 leur rendement et sont dispos\u00e9es \u00e0 apporter des changements pour garantir de bons r\u00e9sultats.<\/span><\/h6>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t#content-block-background-1696 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #EFEDE7; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\n\t\t\t\t#content-block-body-1696 { padding: 20px 0; color: inherit; }\n\t\t\t\t.content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\n\t\t\t\t\t#content-block-background-1696 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1696).each(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t<div id=\"content-block-background-1696\" class=\"content-block-background greyband\">\n\t\t\t\t<div id=\"content-block-body-1696\" class=\"content-block-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"performance-section\"><div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1A.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3529\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1A.png\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1A.png 436w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1A-300x163.png 300w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div><div class=\"one_half last_column\">\n<p class=\"p1\" style=\"padding-top: 40px;\">La refonte \u00e9ducative fait suite \u00e0 deux ann\u00e9es de conception et d\u2019\u00e9laboration didactiques et utilise un cadre de travail antioppressif pour refl\u00e9ter les r\u00e9alit\u00e9s du bien-\u00eatre de l\u2019enfance en Ontario. Le nouveau programme de formation comprend huit nouveaux cours qui offrent une combinaison de s\u00e9ances d\u2019apprentissage en ligne et en classe et met davantage l\u2019accent sur les enjeux autochtones, ainsi que sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, les droits de la personne et l\u2019antiracisme. Le nouveau syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation aidera les intervenants en protection de l\u2019enfance \u00e0 offrir des services qui sont culturellement appropri\u00e9s et adapt\u00e9s aux besoins des enfants et des familles.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"divider\"><\/div>\n<div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1B.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3530\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1B.png\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1B.png 437w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1B-300x163.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last_column\">\n<p class=\"p1\" style=\"padding-top: 40px;\">Le nouveau processus d\u2019autorisation exige que tous les nouveaux professionnels du bien-\u00eatre de l\u2019enfance suivent le m\u00eame parcours de formation fond\u00e9 sur le nouveau programme de formation durant une p\u00e9riode de quatre mois et r\u00e9ussissent \u00e0 un examen d\u2019autorisation final. L\u2019autorisation contribuera \u00e0 assurer que les enfants, les jeunes et les familles re\u00e7oivent des services uniformes, \u00e9gaux et excellents qui respectent les normes provinciales partout en Ontario.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"divider\"><\/div>\n<div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1C.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3531\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1C.png\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1C.png 437w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-1C-300x163.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last_column\">\n<p class=\"p1\" style=\"padding-top: 40px;\">L\u2019AOSAE a continu\u00e9 de renforcer la gouvernance du bien-\u00eatre de l\u2019enfance en offrant aux membres des conseils d\u2019administration des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage continu, ainsi que des outils pour favoriser la surveillance et l\u2019intendance. Cette ann\u00e9e, la formation des membres des conseils d\u2019administration s\u2019est concentr\u00e9e sur les fa\u00e7ons de prendre de bonnes d\u00e9cisions pour leur communaut\u00e9, tout en tenant compte de l\u2019ensemble des besoins du syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever2.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[4634]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3552\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever2.png\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever2.png 367w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever2-300x97.png 300w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><span style=\"color: #39b54a;\">Appel \u00e0 l\u2019action pour la transparence et la responsabilisation mutuelle du syst\u00e8me<\/span><\/h1>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">En 2016-2017, l\u2019AOSAE et ses agences membres ont fait de grands progr\u00e8s relativement \u00e0 un Appel \u00e0 l\u2019action commun visant \u00e0 partager de fa\u00e7on plus transparente les donn\u00e9es entre les agences ainsi que l\u2019information relative aux progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans cinq aspects d\u2019am\u00e9lioration. Ce partage et ce suivi des donn\u00e9es assureront que les am\u00e9liorations d\u00e9termin\u00e9es selon les besoins sont mises en oeuvre uniform\u00e9ment dans toute la province dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019ensemble des enfants, des jeunes et des familles et fournissent un levier crucial permettant aux SAE distinctes de travailler de fa\u00e7on plus coh\u00e9rente en tant que syst\u00e8me.<\/span><\/h6>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t#content-block-background-1358 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #EFEDE7; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\n\t\t\t\t#content-block-body-1358 { padding: 20px 0; color: inherit; }\n\t\t\t\t.content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\n\t\t\t\t\t#content-block-background-1358 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1358).each(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t<div id=\"content-block-background-1358\" class=\"content-block-background greyband\">\n\t\t\t\t<div id=\"content-block-body-1358\" class=\"content-block-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"performance-section\"><div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-2C.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3532\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-2C.png\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-2C.png 436w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-2C-150x150.png 150w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-2C-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div><div class=\"one_half last_column\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-2B.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3533\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-2B.png\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-2B.png 437w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-2B-150x150.png 150w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-2B-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever3.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[4634]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3553 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever3.png\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever3.png 367w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever3-300x97.png 300w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/a>\n<h1><span style=\"color: #39b54a;\">Cadre de r\u00e9conciliation<\/span><\/h1>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">En 2016-2017, l\u2019AOSAE et ses agences membres ont poursuivi la mise en oeuvre du Cadre de r\u00e9conciliation de l\u2019AOSAE, <em>Sharing a Good Heart<\/em>, afin d\u2019appuyer le parcours de la r\u00e9conciliation entre le bien-\u00eatre de l\u2019enfance et les communaut\u00e9s autochtones de l\u2019Ontario. Le Cadre de r\u00e9conciliation offre un continuum de strat\u00e9gies et d\u2019outils de sorte que les SAE puissent transformer la culture des agences en vue d\u2019une relation plus collaborative avec les enfants, les familles et les communaut\u00e9s autochtones. Un r\u00e9cent sondage du secteur du bien-\u00eatre de l\u2019enfance r\u00e9v\u00e8le qu\u2019au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, les pratiques \u00e9mergentes visant \u00e0 appuyer les communaut\u00e9s autochtones sont en importante croissance. Durant la derni\u00e8re ann\u00e9e, l\u2019AOSAE a maintenu son partenariat et son appui \u00e0 l\u2019\u00e9gard de <em>l\u2019Association of Native Child and Family Service Agencies of Ontario<\/em> (ANCFSAO), alors que celle-ci renforce sa capacit\u00e9 en tant que voix du bien-\u00eatre de l\u2019enfance autochtone.<\/span><\/h6>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t#content-block-background-1425 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #EFEDE7; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\n\t\t\t\t#content-block-body-1425 { padding: 20px 0; color: inherit; }\n\t\t\t\t.content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\n\t\t\t\t\t#content-block-background-1425 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1425).each(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t<div id=\"content-block-background-1425\" class=\"content-block-background greyband\">\n\t\t\t\t<div id=\"content-block-body-1425\" class=\"content-block-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"performance-section\">\n<div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3A.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3534\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3A.png\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3A.png 437w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3A-300x286.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last_column\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3B.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3535\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3B.png\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3B.png 437w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3B-300x156.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Nogdawindamin Family and Community Services<\/em> est devenue la plus nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 du bien-\u00eatre de l\u2019enfance g\u00e9r\u00e9e par les Autochtones, assumant ainsi la responsabilit\u00e9 d\u2019offrir des services \u00e0 sept communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations vivant le long de la rive nord du lac Huron. La d\u00e9signation fait suite \u00e0 un processus d\u2019agr\u00e9ment de sept ans dirig\u00e9 par le minist\u00e8re des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la jeunesse (MSEJ).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"divider\"><\/div>\n<div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3C.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3536\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3C.png\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3C.png 437w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3C-300x235.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last_column\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3D.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3537\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3D.png\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3D.png 437w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-3D-300x235.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever4.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[4634]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3554 size-full\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever4.png\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever4.png 367w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever4-300x97.png 300w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><span style=\"color: #39b54a;\">Une vision une voix : changer le syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance de l\u2019Ontario afin de mieux servir les Afro-Canadiens<\/span><\/h1>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">En 2016-2017, l\u2019AOSAE, en collaboration avec des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 afro-canadienne, a lanc\u00e9 le Cadre de pratique Une vision une voix et son rapport de recherche connexe. Le Cadre de pratique est le fondement d\u2019une approche de services qui instaurera des r\u00e9formes au syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance afin d\u2019offrir des services plus culturellement appropri\u00e9s, ainsi que de r\u00e9duire la disproportion des r\u00e9sultats. <\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">L\u2019agent de changement <em>Une vision une voix : changer le syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance de l\u2019Ontario afin de mieux servir les Afro-Canadiens<\/em> am\u00e9liorera les r\u00e9sultats pour les enfants et les familles en r\u00e9duisant la surrepr\u00e9sentation des Afro-Canadiens dans le syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance, en am\u00e9liorant l\u2019exp\u00e9rience des enfants et des jeunes qui sont pris en charge, en diminuant le retrait des enfants et des jeunes de leur foyer familial, en r\u00e9duisant leur temps de placement d\u2019accueil, ainsi qu\u2019en accroissant la possibilit\u00e9 d\u2019adoption ou d\u2019autres formes de placement permanent pour les enfants et les jeunes afro-canadiens qui ne peuvent pas r\u00e9int\u00e9grer le foyer familial.<\/span><\/h6>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t#content-block-background-1294 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #EFEDE7; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\n\t\t\t\t#content-block-body-1294 { padding: 20px 0; color: inherit; }\n\t\t\t\t.content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\n\t\t\t\t\t#content-block-background-1294 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1294).each(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t<div id=\"content-block-background-1294\" class=\"content-block-background greyband\">\n\t\t\t\t<div id=\"content-block-body-1294\" class=\"content-block-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"performance-section\">\n<div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-4A.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3538\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-4A.png\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-4A.png 436w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-4A-300x197.png 300w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last_column\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-4B.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3539\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-4B.png\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-4B.png 436w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-4B-300x197.png 300w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #39b54a;\"><strong>250 membres de la communaut\u00e9<\/strong>, <strong>leaders<\/strong> et <strong>membres du personnel de SAE<\/strong> <\/span><span style=\"color: #000;\"> ont assist\u00e9 au symposium pour lancer le Cadre de pratique. Les conf\u00e9renciers principaux \u00e9taient Michael Coteau, ministre des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la jeunesse, et ministre responsable de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019action contre le racisme, Renu Mandhane, commissaire en chef de la Commission ontarienne des droits de la personne, et Irwin Elman, intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever5.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[4634]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3555 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever5.png\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever5.png 367w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever5-300x97.png 300w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><span style=\"color: #39b54a;\">Programme de services partag\u00e9s<\/span><\/h1>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">En 2016-2017, l\u2019AOSAE a d\u00e9termin\u00e9 la gouvernance et la conception du programme visant la mise en oeuvre du Programme de services partag\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du secteur. Le projet va au-del\u00e0 des \u00e9pargnes de co\u00fbts, reconnaissant l\u2019impact que les services partag\u00e9s peuvent avoir en tant qu\u2019agent de changement en contribuant \u00e0 fa\u00e7onner la structure optimale de prestation de services du bien-\u00eatre de l\u2019enfance. Une structure de syst\u00e8me am\u00e9lior\u00e9e et une meilleure utilisation des ressources contribueront \u00e0 assurer l\u2019\u00e9galit\u00e9 des services partout dans la province, ainsi qu\u2019\u00e0 r\u00e9duire la fragmentation, de sorte que les enfants, les jeunes et les familles re\u00e7oivent de meilleurs services et obtiennent de meilleurs r\u00e9sultats.<\/span><\/h6>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t#content-block-background-1392 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #EFEDE7; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\n\t\t\t\t#content-block-body-1392 { padding: 20px 0; color: inherit; }\n\t\t\t\t.content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\n\t\t\t\t\t#content-block-background-1392 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1392).each(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t<div id=\"content-block-background-1392\" class=\"content-block-background greyband\">\n\t\t\t\t<div id=\"content-block-body-1392\" class=\"content-block-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"performance-section\">\n<div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-5A.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3540\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-5A.png\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-5A.png 436w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-5A-300x273.png 300w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last_column\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-5C.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3541\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-5C.png\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-5C.png 437w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-5C-300x273.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever6.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[4634]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3556 size-full\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever6.png\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever6.png 367w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever6-300x97.png 300w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><span style=\"color: #39b54a;\">Cueillette et publication de donn\u00e9es<\/span><\/h1>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">En 2016-2017, l\u2019AOSAE et ses agences membres ont maintenu une approche proactive et strat\u00e9gique \u00e0 la cueillette et la publication de donn\u00e9es. La cueillette de donn\u00e9es uniformes aux quatre coins de la province offre un levier puissant pour le rep\u00e9rage de lacunes et la prise de meilleures d\u00e9cisions quant aux fa\u00e7ons d\u2019am\u00e9liorer les services aux enfants et aux familles. Cela nous permet de contribuer \u00e0 produire des r\u00e9sultats plus \u00e9gaux pour les enfants, les jeunes et les familles dans les aspects de la s\u00e9curit\u00e9, de la permanence et du mieux-\u00eatre. La diffusion publique de nos donn\u00e9es favorise la transparence et accro\u00eet la confiance du public \u00e0 l\u2019\u00e9gard du secteur du bien-\u00eatre de l\u2019enfance.<\/span><\/h6>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t#content-block-background-1579 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #EFEDE7; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\n\t\t\t\t#content-block-body-1579 { padding: 20px 0; color: inherit; }\n\t\t\t\t.content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\n\t\t\t\t\t#content-block-background-1579 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1579).each(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t<div id=\"content-block-background-1579\" class=\"content-block-background greyband\">\n\t\t\t\t<div id=\"content-block-body-1579\" class=\"content-block-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"performance-section\">\n<h4 style=\"text-align: center;\">Indicateurs du bien-\u00eatre de l\u2019enfance<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6C.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3544 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6C.png\" alt=\"\" width=\"637\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6C.png 637w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6C-300x140.png 300w\" sizes=\"(max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"divider\"><\/div>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Soumissions de plans d\u2019am\u00e9lioration trimestriels (PAT)<\/h4>\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6D.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3545 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6D.png\" alt=\"\" width=\"637\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6D.png 637w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6D-300x119.png 300w\" sizes=\"(max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/a>\n<div class=\"divider\"><\/div>\n<h4 style=\"text-align: center;\">R\u00e9seau d\u2019information pour la protection de l\u2019enfance (RIPE)<\/h4>\n<div class=\"one_half\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6A.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3542\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6A.png\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6A.png 436w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6A-300x253.png 300w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last_column\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6B.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3543\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6B.png\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6B.png 436w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-6B-300x253.png 300w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever7.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[4634]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3557 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever7.png\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever7.png 367w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Heading_FR_Lever7-300x97.png 300w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><span style=\"color: #39b54a;\">Revendication de changements aux lois et aux politiques<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<h6><span style=\"color: #9e9e9e; line-height: 1.4em;\">Le syst\u00e8me du bien-\u00eatre de l\u2019enfance de l\u2019Ontario offre des services statutaires qui sont guid\u00e9s par des lois, des r\u00e8glements et des politiques provinciales. L\u2019AOSAE participe activement aux examens de ces agents de changement et revendique des changements qui am\u00e9lioreront la fa\u00e7on dont le syst\u00e8me offre les services qui favorisent la s\u00e9curit\u00e9 et le mieux-\u00eatre des enfants, des jeunes et des familles de l\u2019Ontario. En 2016-2017, l\u2019AOSAE et ses agences membres ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019examen de la <em>Loi de 2017 sur le soutien \u00e0 l&rsquo;enfance, \u00e0 la jeunesse et \u00e0 la famille<\/em> (projet de loi 89), qui a maintenant re\u00e7u la sanction royale, \u00e0 l\u2019examen du syst\u00e8me de services en \u00e9tablissement pour les enfants et les jeunes, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019examen des am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019adoption du MSEJ.<\/span><\/h6>\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t#content-block-background-1653 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #EFEDE7; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\n\t\t\t\t#content-block-body-1653 { padding: 20px 0; color: inherit; }\n\t\t\t\t.content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\n\t\t\t\t\t#content-block-background-1653 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1653).each(function(){\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t<div id=\"content-block-background-1653\" class=\"content-block-background greyband\">\n\t\t\t\t<div id=\"content-block-body-1653\" class=\"content-block-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"performance-section\">\n<div class=\"one_third\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7A-18.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3546\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7A-18.png\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7A-18.png 297w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7A-18-281x300.png 281w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"performance-section\"><\/div><div class=\"one_third\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7B.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3548\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7B.png\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7B.png 297w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7B-281x300.png 281w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div><div class=\"one_third last_column\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7C.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3549\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7C.png\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7C.png 297w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FR_Lever-7C-281x300.png 281w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"performance-section\"><a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-7E.png\" rel=\"wp-prettyPhoto&#091;4634&#093;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3550 size-full\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-7E.png\" alt=\"\" width=\"637\" height=\"247\" srcset=\"https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-7E.png 637w, https:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Infogr_DIGITAL_FA_FR-7E-300x116.png 300w\" sizes=\"(max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\n<div class=\"divider\"><\/div>\n<div class=\"one_half\">\n<h1>Mise \u00e0 jour de l\u2019association<\/h1>\n<p class=\"p1\">Afin de rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019espaces de bureau \u00e0 l\u2019association, ainsi que de fournir aux membres des espaces de r\u00e9union et aux employ\u00e9s des endroits o\u00f9 ils peuvent s\u2019asseoir, l\u2019AOSAE a achet\u00e9 des locaux additionnels attenants \u00e0 son emplacement actuel.<\/p>\n<p class=\"p1\">Consultez les \u00c9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s de 2016-2017<\/p>\n<p class=\"p1\"><a class=\"flat-custom-button align-btn-left\" href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/OACAS-Financial-statements-2016-17-1.pdf\" title=\"Consultez les \u00c9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s de 2016-2017\" target=\"_blank\"><span style=\"padding:10px 20px; background-color:transparent; border:1px solid #58AA56; color:#58AA56; font-size:14px;\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/span><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Consultez les points saillants du Rapport annuel 2016-2017 \u2013 version imprim\u00e9e<\/p>\n<p class=\"p1\"><a class=\"flat-custom-button align-btn-left\" href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17_Brochure_11x17_FA_French.pdf\" title=\"Consultez les points saillants du Rapport annuel 2016-2017 \u2013 version imprim\u00e9e\" target=\"_blank\"><span style=\"padding:10px 20px; background-color:transparent; border:1px solid #58AA56; color:#58AA56; font-size:14px;\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/span><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"one_half last_column\">\n<a href=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17-PRINT_FR_COVER.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[4634]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3486 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.oacas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AR2016-17-PRINT_FR_COVER.png\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"340\" \/><\/a><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":10921,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-FullWidth.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4634","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4634\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}