{"id":1241,"date":"2015-08-12T19:14:14","date_gmt":"2015-08-12T23:14:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oacas.org\/?page_id=1241"},"modified":"2018-05-03T15:58:00","modified_gmt":"2018-05-03T19:58:00","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"<h2>Qu\u2019est-ce qu\u2019une Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE)?<\/h2>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE) aident \u00e0 prot\u00e9ger les nourrissons, les enfants et les jeunes qui subissent des mauvais traitements physiques, sexuels ou affectifs, de la n\u00e9gligence ou l\u2019abandon, ou sont \u00e0 risque d\u2019en subir. Les SAE s\u2019assurent que les enfants et les familles sont mises en relation avec les services dont ils ont besoin afin de leur permettre d\u2019\u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 et de s\u2019\u00e9panouir. Elles y arrivent en travaillant avec des fournisseurs de services communautaires et, dans certains cas, en offrant elles m\u00eames des services de soutien. Dans 97 % des enqu\u00eates effectu\u00e9es par une SAE, l\u2019enfant ou les enfants restent au domicile et obtiennent les services de soutien. En Ontario, les SAE ont la responsabilit\u00e9 juridique exclusive d\u2019offrir des services de protection de l\u2019enfance, 24 heures sur 24, 365 jours par ann\u00e9e. Les activit\u00e9s et l\u2019objectif d\u2019une SAE sont \u00e9nonc\u00e9s dans la <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/17c14\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur les services \u00e0 l\u2019enfance,\u00a0\u00e0 la jeunesse et \u00e0 la famille<\/a> (LSEF). <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/a-propos-des-societes-daide-a-lenfance\/\">Apprenez-en davantage sur les SAE<\/a>.<\/p>\n<h2>Que sont les mauvais traitements \u00e0 l\u2019\u00e9gard des enfants?<\/h2>\n<p>On entend par \u00ab mauvais traitements \u00e0 l\u2019\u00e9gard des enfants \u00bb des mauvais traitements physiques, affectifs et sexuels, ainsi que de la n\u00e9gligence. Ils ont aussi trait \u00e0 des habitudes de violence et aux risques de s\u00e9vices. Apprenez-en davantage sur les types et les signes de mauvais traitements <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/en-quoi-consistent-les-mauvais-traitements\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<h2>Que dois-je faire si je soup\u00e7onne qu\u2019un enfant subit des s\u00e9vices?<\/h2>\n<p>Si vous soup\u00e7onnez qu\u2019un enfant subit des s\u00e9vices ou risque d\u2019en subir, appelez imm\u00e9diatement votre <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\">Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance<\/a>. Un professionnel form\u00e9 vous r\u00e9pondra; il sera en mesure d\u2019\u00e9valuer la situation et vous aidera \u00e0 d\u00e9terminer le meilleur plan d\u2019action.<\/p>\n<h2>Quand dois-je appeler la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE)?<\/h2>\n<p>Si vous constatez ou avez un motif de croire qu\u2019un enfant a besoin de protection ou risque de subir des s\u00e9vices, appelez votre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\">SAE locale<\/a>. Quelqu\u2019un pourra r\u00e9pondre \u00e0 votre appel 24 heures sur 24, 365 jours par ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Il peut \u00eatre difficile de d\u00e9cider d\u2019appeler la SAE pour faire part de pr\u00e9occupations relatives \u00e0 un enfant ou un jeune. En fin de compte, la plus grande consid\u00e9ration est et doit \u00eatre la s\u00e9curit\u00e9 et le mieux-\u00eatre de l\u2019enfant et de la famille. Si vous soup\u00e7onnez qu\u2019un enfant subit des mauvais traitements ou de la n\u00e9gligence, veuillez appeler <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\">votre SAE locale<\/a>.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que le \u00ab devoir de faire rapport \u00bb?<\/h2>\n<p>En vertu de l&rsquo;article 125 de la <em><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/17c14\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur les services \u00e0 l&rsquo;enfance,\u00a0\u00e0 la jeunesse et \u00e0 la famille<\/a><\/em>, chaque personne qui a des motifs raisonnables de soup\u00e7onner qu\u2019un enfant a ou peut avoir besoin de protection a le devoir de faire part sans d\u00e9lai \u00e0 une Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE) de ses soup\u00e7ons ainsi que des renseignements sur lesquels ils sont fond\u00e9s. Cela inclut les personnes qui exercent des fonctions professionnelles ou officielles en ce qui concerne des enfants, comme les professionnels de la sant\u00e9, les enseignants, les exploitants ou les employ\u00e9s de programmes ou de centres de la petite enfance, les policiers et les avocats. Apprenez-en davantage sur le \u00ab devoir de faire rapport \u00bb <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/devoir-de-faire-rapport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<h2>Dois-je \u00eatre certain que les mauvais traitements ou la n\u00e9gligence ont cours avant d\u2019appeler la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE)?<\/h2>\n<p>Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019\u00eatre certain qu\u2019un enfant a ou peut avoir besoin de protection pour faire un signalement \u00e0 une SAE. En vertu de l&rsquo;article 125 de la <em><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/17c14\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur les services \u00e0 l&rsquo;enfance, \u00e0 la jeunesse et \u00e0 la famille<\/a><\/em>, chaque personne qui a des motifs raisonnables de soup\u00e7onner qu\u2019un enfant a ou peut avoir besoin de protection a le devoir de faire part sans d\u00e9lai \u00e0 une SAE de ses soup\u00e7ons ainsi que des renseignements sur lesquels ils sont fond\u00e9s. Des \u00ab\u00a0motifs raisonnables\u00a0\u00bb se rapportent \u00e0 l\u2019information dont une personne moyenne, utilisant un jugement normal et honn\u00eate, aurait besoin pour d\u00e9cider de faire rapport. Vous ne pouvez pas compter sur les autres pour faire un signalement si vous avez des pr\u00e9occupations. Le r\u00f4le des SAE est d\u2019\u00e9valuer les appels faits par le public en recourant \u00e0 un processus professionnel et normalis\u00e9. La personne qui fait le signalement doit faire part de ses inqui\u00e9tudes, et la SAE d\u00e9terminera si celles-ci sont suffisamment fond\u00e9es pour justifier une \u00e9valuation plus approfondie des pr\u00e9occupations relatives \u00e0 l\u2019enfant.<\/p>\n<h2>J\u2019ai besoin d\u2019aide. O\u00f9 puis-je aller pour obtenir du soutien?<\/h2>\n<p>Appelez <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">votre SAE locale<\/a>. Un professionnel form\u00e9 vous r\u00e9pondra; il sera en mesure d\u2019\u00e9valuer la situation et vous aidera \u00e0 d\u00e9terminer le meilleur plan d\u2019action.<\/p>\n<h2>Comment puis-je communiquer avec ma Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE) locale?<\/h2>\n<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>. pour acc\u00e9der \u00e0 la liste interrogeable des SAE de l\u2019Ontario.<\/p>\n<h2>Qui supervise les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE)?<\/h2>\n<p>Les SAE sont surveill\u00e9es par le minist\u00e8re des Services \u00e0 l&rsquo;enfance et \u00e0 la jeunesse (MSEJ); elles sont aussi surveill\u00e9es officiellement par les Cours de la famille de l&rsquo;Ontario, la Commission de r\u00e9vision des services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille, le Bureau du V\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral, ainsi que le Bureau de l&rsquo;intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes de l\u2019Ontario. Le travail des SAE est aussi influenc\u00e9 par le Bureau de l\u2019avocat des enfants, le Bureau du coroner en chef et le comit\u00e9 interne d\u2019examen des plaintes. De plus, chaque SAE est gouvern\u00e9e par un conseil d\u2019administration local.<\/p>\n<h2>J\u2019ai une plainte concernant une Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE). Avec qui dois-je communiquer?<\/h2>\n<p>Chaque SAE a un comit\u00e9 interne d\u2019examen des plaintes mandat\u00e9 pour traiter les plaintes \u00e9crites de personnes qui cherchent \u00e0 obtenir ou obtiennent des services d\u2019une SAE. Le processus consiste \u00e0 charger un comit\u00e9 de personnes qui ne sont pas engag\u00e9es dans le cas du plaignant, incluant au moins une personne qui ne travaille pas \u00e0 la SAE, d\u2019examiner la plainte. Communiquez avec la <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SAE <\/a>de laquelle vous cherchez \u00e0 obtenir ou obtenez des services pour savoir comment enclencher le processus.<\/p>\n<p>En plus du processus du comit\u00e9 interne d\u2019examen des plaintes, d\u2019autres d\u00e9marches sont d\u00e9crites dans le d\u00e9pliant de la Commission de r\u00e9vision des services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille (CRSEF). <a href=\"http:\/\/www.children.gov.on.ca\/htdocs\/English\/documents\/topics\/childrensaid\/OCAScomplaint.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ENGLISH<\/a>\u00a0| <a href=\"http:\/\/www.children.gov.on.ca\/htdocs\/English\/documents\/topics\/childrensaid\/OCAScomplaint.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FRENCH<\/a><\/p>\n<p>Par ailleurs, si vous souhaitez faire r\u00e9viser une d\u00e9cision qui a \u00e9t\u00e9 rendue par une SAE, reportez\u2011vous \u00e0 la brochure de la CRSEF portant sur la r\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision. <a href=\"http:\/\/www.children.gov.on.ca\/htdocs\/English\/documents\/topics\/childrensaid\/OCASreview.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ENGLISH<\/a>\u00a0| <a href=\"http:\/\/www.children.gov.on.ca\/htdocs\/French\/documents\/topics\/childrensaid\/review_of_a_decision.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FRENCH<\/a><\/p>\n<h2>L\u2019AOSAE est-elle responsable des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE)?<\/h2>\n<p>Non. L\u2019AOSAE est un organisme compos\u00e9 de membres qui offre aux SAE des services comme de l\u2019\u00e9ducation, de la formation, de la repr\u00e9sentation en mati\u00e8re de bien-\u00eatre de l\u2019enfance, ainsi que des activit\u00e9s d\u2019engagement du public. <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apprenez-en<\/a> davantage sur les activit\u00e9s de l\u2019AOSAE.<\/p>\n<h2>O\u00f9 puis-je trouver de l\u2019information sur l\u2019adoption en Ontario?<\/h2>\n<p>Il existe trois fa\u00e7ons d\u2019adopter en Ontario; a) l\u2019adoption publique; b) l\u2019adoption priv\u00e9e; c) l\u2019adoption internationale. L\u2019adoption publique consiste en l\u2019adoption d\u2019un enfant ou d\u2019un jeune qui est actuellement pupille de la Couronne de l\u2019Ontario. Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE) peuvent faciliter l\u2019adoption de pupilles de la Couronne dont elles ont la charge. Habituellement, il n\u2019y a pas de frais li\u00e9s \u00e0 l\u2019adoption publique. <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Votre SAE locale <\/a>vous fournira toute l\u2019information dont vous aurez besoin pour envisager l\u2019adoption publique.<\/p>\n<p>Pour obtenir de l\u2019information sur l\u2019adoption internationale :<\/p>\n<p>Visitez le site de <a href=\"https:\/\/www.adoption.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019<em>Adoption Council of Ontario<\/em><\/a> ou du <a href=\"http:\/\/www.children.gov.on.ca\/htdocs\/French\/topics\/adoption\/index.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">minist\u00e8re des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la jeunesse<\/a>. Vous pouvez aussi obtenir plus d\u2019information \u00e0 ce sujet par l\u2019entremise de <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">votre SAE locale<\/a> ou en consultant la <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/adoption\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page sur l\u2019adoption<\/a> dans notre site Web.<\/p>\n<h2>O\u00f9 puis-je trouver de l\u2019information sur le placement d\u2019accueil en Ontario?<\/h2>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE) travaillent tr\u00e8s fort pour aider \u00e0 pr\u00e9server l\u2019unit\u00e9 familiale et faire en sorte que les enfants restent au domicile. Cependant, lorsque les enfants ne peuvent pas rester au domicile en raison de graves pr\u00e9occupations relatives \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9 et leur protection, les SAE d\u00e9ploient tous les efforts pour trouver des familles qui s\u2019occuperont de ces enfants jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils puissent retourner \u00e0 leur domicile.<\/p>\n<p>Le placement d\u2019accueil est une option pr\u00e9cieuse pour les enfants pris en charge, parce qu\u2019un milieu familial est le meilleur environnement pour r\u00e9pondre \u00e0 la plupart des besoins d\u2019un enfant. Les parents d\u2019accueil offrent un foyer temporaire aux enfants qui sont pris en charge par une SAE. Ces enfants peuvent avoir besoin d\u2019une famille d\u2019accueil pour seulement quelques jours, une semaine, quelques mois ou m\u00eame quelques ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour obtenir de l\u2019information sur le placement d\u2019accueil, communiquez avec le service de placement d\u2019accueil de <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/trouver-une-societe-daide-a-lenfance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">votre SAE locale<\/a>. Apprenez-en davantage sur le placement d\u2019accueil <a href=\"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/sae-et-protection-de-lenfance\/placement-daccueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":10916,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-PageTemplate4.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1241","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1241\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oacas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}